Personvern

Kort sagt: ingen informasjonskapsler, ingen sporing, ingen reklame. Kontaktene dine blir på PC-en din. Her står alt i detalj.

Dette er en oversettelse til informasjon. Bare den tyske versjonen er juridisk bindende. Deutsche Fassung

1. Behandlingsansvarlig

HMF-IT UG (haftungsbeschränkt), Parkstr. 31, 49080 Osnabrück
E-post: hi@hmf-address.de · flere opplysninger i Kolofon.

Det er ikke utnevnt noe personvernombud, siden det ikke er lovpålagt.

2. Det viktigste i korte trekk

3. Hosting, ingen serverlogger

Vi drifter serveren til dette nettstedet selv (HMF-IT UG, Osnabrück). For at en side skal nå deg, må nettleseren din av tekniske grunner sende IP-adressen din til serveren. Den behandles bare så lenge forbindelsen varer. Serveren lagrer ingen tilgangslogger. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å levere nettstedet).

4. Lokal lagring (utseende, skriftstørrelse, bevegelse)

Hvis du selv velger lyst eller mørkt, større skrift eller «Reduser bevegelse», lagrer vi valget i nettleserens lokale lagring (localStorage: ha-theme, ha-size, ha-motion). Disse oppføringene forlater aldri enheten din og brukes bare til visningen du har valgt. Det kreves ikke samtykke for dette (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kan når som helst slette dem i nettleserinnstillingene.

5. Kontaktskjema og angrerett

Når du skriver til oss via skjemaet eller per e-post, behandler vi opplysningene dine (e-postadresse, frivillig navn, emne, melding) for å besvare henvendelsen din. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR når det gjelder et kjøp eller en avtale, ellers art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR.

For å beskytte mot spam bruker vi et usynlig skjemafelt og en tidskontroll. For å begrense masseforespørsler lagres en ikke-reversibel hashverdi av IP-adressen din i høyst én time. Vi bruker ingen eksterne captcha-tjenester.

Meldinger lagres i tillegg i vårt passordbeskyttede administrasjonsområde, slik at ingen henvendelser går tapt. Vi sletter dem så snart de er behandlet og ingen oppbevaringsplikt er til hinder for det.

Angreskjema: Når du angrer via «Angre avtalen», behandler vi navn, e-postadresse, opplysninger om bestillingen, frivillig også kjøpsdato og merknad samt tidspunktet vi mottok den, og vi sender deg en mottaksbekreftelse. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav c GDPR (rettslig forpliktelse) og bokstav b (gjennomføring av avtalen).

6. Kjøp og betaling med PayPal

Avtalepart ved kjøp av HMF Address er vi, HMF-IT UG. For bestillingen behandler vi: valgt utgave, pris, ordrenummer, tidspunktet for samtykket ditt til umiddelbar levering, lisensnøkkel og opplysningene vi får fra PayPal (navn, e-postadresse, land, transaksjonsnummer). Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav b i personvernforordningen (GDPR/DSGVO) (oppfyllelse av avtale) og bokstav c (oppbevaringsplikt etter skatte- og handelsrett, vanligvis 8 til 10 år for fakturaer og regnskapsbilag).

Betaling: Betalingen håndteres av PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. På siden «Kjøp» laster vi inn PayPals betalingsknapper for dette. Av tekniske grunner overføres da IP-adressen din og opplysninger om enheten til PayPal; PayPal kan bruke egne informasjonskapsler eller lignende teknikker for å forebygge svindel. De andre sidene på dette nettstedet bruker ikke PayPal. Når du klikker på en PayPal-knapp, skriver du inn betalingsopplysningene dine direkte hos PayPal; vi mottar ingen bank- eller kortopplysninger. PayPal behandler disse dataene på eget ansvar, ved enkelte betalingsmåter (for eksempel direktedebitering) eventuelt med en kredittvurdering. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR og § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (tysk lov om personvern i telekommunikasjon og digitale tjenester). PayPals personvernerklæring gjelder.

E-post: Etter kjøpet sender vi deg ordrebekreftelsen med faktura og lisensnøkkel til e-postadressen for PayPal-kontoen din.

7. Aktivering av lisensen

Ved aktivering sender programmet lisensnøkkelen, en enhets-ID, PC-ens navn og programversjonen til serveren vår. Enhets-ID-en er en ikke-reversibel hashverdi av Windows-installasjonens ID; den kan ikke brukes til å identifisere maskinvare eller person. Vi lagrer sammen med bestillingen din hvilke PC-er lisensen er aktivert på, og når programmet sist sjekket. Omtrent hver 30. dag sjekker programmet i bakgrunnen om lisensen fortsatt gjelder, for eksempel etter en refusjon. Når du frigir en PC, sletter vi oppføringen. Rettslig grunnlag er art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR (oppfyllelse av lisensavtalen). Prøveversjonen overfører ingen data.

8. Nedlastinger

Ved nedlasting teller vi hvor mange ganger hver fil lastes ned per dag. Vi lagrer bare antallet – ingen IP-adresse, ingen informasjonskapsel og ingenting som kan knyttes til deg.

9. Personvern i programmet HMF Address

10. Administrasjonsområde

For vårt eget passordbeskyttede administrasjonsområde bruker vi en teknisk nødvendig informasjonskapsel for økten. Besøkende på nettstedet berøres ikke av dette.

11. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn (art. 15 GDPR), retting (art. 16), sletting (art. 17), begrensning av behandlingen (art. 18), dataportabilitet (art. 20) og til å protestere mot behandling basert på berettigede interesser (art. 21). En enkel e-post til hi@hmf-address.de er nok.

Du kan også klage til en tilsynsmyndighet for personvern, for eksempel den som har ansvar for oss: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

12. Kryptering

Dette nettstedet er kryptert med TLS (HTTPS) overalt.

Sist oppdatert: 09/2026